Чтобы, уже заполненное новой жизнью, пространство руины могло в полной мере функционировать, необходимо «подключить» его к современному городу. Роль «адаптера» для такого «подключения» берет на себя нейтральный объем, расположенный над входом снаружи руины. Он сочетает в себе белые глухие стены и витражное остекление. Так легко определяются границы исторического и современного.
Все коммуникации и функции гардероба, кафе, офиса, конференц-зала, книжного магазина и хозяйственных помещений сосредоточены в этой пристройке. Ее габариты определены так, что позволяют вместить все необходимое, но оставляют большую часть поверхности цистерны нетронутой, сохраняя исторический контекст. Из холла, кафе и конференц-зала можно выйти на террасу, с которой открывается прекрасный вид на залив.